Bertil skapar innehåll för marknadsföring och PR. Han hjälper kunderna att kommunicera avancerad teknik och komplexa sammanhang på rätt nivå för varje målgrupp. Som teknikskribent behärskar han både svenska och engelska.

Bertils fokus som skribent och konsult är B2B, inte minst professionell IT, cybersäkerhet, nätverk, webb- och systemutveckling. Genomför även uppdrag helt på engelska och översätter till och från svenska. Han har dessutom bred erfarenhet från företagskommunikation – inklusive IR – och har arbetat både på små och stora byråer. I fasta PR-uppdrag bildar Bertil gärna team med Fredrik Pallin.

Bland kunderna han arbetar med just nu märks Palo Alto Networks, Lumera och Proact.

Versatile B2B content specialist

As a writer and editor, Bertil helps communicate complex subjects and contexts for B2B communications, with relevant messages for each target. This includes tech writing in English as well as Swedish, adaptation and repurposing of marketing, PR and social content.

As PR and corporate communications adviser, Bertil contributes to strategy development, messaging, training, and execution. He has a feel for what makes news and how to adjust messaging to various audiences and different media preferences.

“International B2B tech brands face some specific challenges when addressing smaller markets, such as the Nordics,” says Bertil. “Downscaling is required, and the key to success is doing it the right way. Conventional PR still works, but securing great coverage may not be enough, if you find that earned media opportunities are too irregular to create a lasting impact. My advice for making the most out of a limited budget is to integrate PR with marcom. First focus on creating great content, then adapt to multiple channels.”

Bertil has experience from leading communications agencies, supporting global tech brands. His solid tech knowledge covers enterprise IT, cybersecurity, networking, SaaS, web & software development, and more.